Hei, hei...
Berapa banyak Kamu minum?
Kamu bau alkohol.
Hei, hati-hati
dan tunggu disini.
Ah! Itu...
Aku akan memanggil taksi untuk Kamu di jalan utama. Cepat dan pulang, oke?
Hei! Hei, hei!
Apa yang salah dengan Kamu?
Tidak peduli. Kamu yang lebih tua dari aku... tidak masalah.
Bahkan jika aku harus memanggilmu nuna... (Nuna - kakak perempuan)
Bahkan jika aku harus melakukan itu...
Aku akan memanggilmu nuna.
Tidak akan ada banyak perbedaan.
Aku tidak peduli jika Kamu lebih tua atau lebih muda...
Aku tidak peduli jika Kamu nunaku atau bukan...
Aku. ..
Menyukaimu.
Lee So Yeong.
Hei!
Choe Jin Wuk.
Choe Jin Wuk!
Hei!
Berdiri yang benar.
Dapatkah Kamu berdiri diam sejenak?
Karena kau... Aku akan gila!
Halo?
Mmm?
Jin Wuk?
Oh, baiklah!
Alis Kamu benar-benar bagus!
Apa sebenarnya...
yang ada di kepala Kamu?
Hanya melihat Kamu,
Kamu tampaknya tidak punya masalah dalam kehidupan.
perhatikanlah dirimu sendiri.
Aku terlalu khawatir.
Semua masalah Direktur Baek itu karena kehadiran aku?
Kau dan Direktur Baek...
Yang percaya pada aku, aku akan mengecewakan Kamu berdua?
Presiden... mengajak aku bergabung dengan perusahaan lagi.
Untuk membantu mempersiapkan penjualan kuartal berikutnya.
Aku masih kurang di beberapa hal.
Apakah aku akan melakukan pekerjaan dengan baik?
Kepala Jang.
Ah, anak ini.
biarkan saja dia pergi.
Hyeong...
Mengapa pikiran Yeong jadi begitu rumit?
Apa? Kapan Kamu bangun?
Sebenarnya mengapa kau berpikir begitu? Mengapa?
Apakah Kamu masih mabuk?
Hei.
Awalnya, karena kau begitu hina, aku tidak ingin datang menjemputmu.
Aku takut terjadi sesuatu antara Kamu dan wanita yang lebih tua itu jadi aku datang.
Apa yang terjadi dengan Kamu dan Lee So Yeong sekarang?!
Ah Ya ampun!
Apa yang Kamu lakukan Mr Jang Ji Hong?
Ini hanya... sekarang aku akan kembali ke kantor lama!
Apa yang Kamu bicarakan?
Kami, Design Group 5 juga melakukan dengan baik.
Apa?
Biar aku jelasn. Untuk proyek Romantic Look,
Aku sudah memutuskan tim desain 5 yang akan bertanggung jawab.
Pemimpin tim, itu, apa, mengapa?
Aku di sini lagi, Kepala Jang.
Apa?!
Baik, Baik, Baik.
Miss Lee So Yeong, Kamu bertanggung jawab untuk desain Romantic Look musim ini.
Kepala Jang dan aku akan bertanggung jawab untuk item populer tahun lalu.
Tidak, itu bukan masalah sederhana.
Bagaimana kita berdua melakukannya
Jangan lupa, MD Choe Jin Wuk juga dengan kita...
Sekali lagi, kita memiliki kombinasi terkuat.
Ah...
Dia lebih baik tidak ada disini.
Kamu tidak makan?
Tidak .. Lee So Yeong lagi?
Ketika dia mengatakan akan menikah, aku pikir aku akhirnya bisa surut.
Tapi di depan aku, dia berpihak pada Direktur Baek.
Apa sebenarnya yang Kamu lakukan?
Kamu bahkan tidak bisa menjaga laki-laki Kamu.
Apakah Kamu punya sesuatu untuk dikatakan untuk diri sendiri?
Seperti yang aku katakan sebelumnya, aku menentang pernikahan ini.
- Aku tidak peduli jika ia adalah seorang presiden atau direktur... - Ibu, tolong?
Tolong jangan katakan apa-apa lagi!
Yun Seo.
Mom, itu tidak akan berhasil. Maaf.
Oppa... aku minta maaf (Oppa - Pacar, kakak).
Aku salah.
aku pikir, oppa memiliki alasan untuk marah.
Tentang Hyun Yi, sebenarnya itu karena...
dia masih muda. Jadi, aku pikir lebih baik jika aku mengatakan kepadanya seperti itu.
Aku tidak berpikir panjang.
Benar-benar...
Pasti bermasalah lebih banyak.
Oppa, aku benar-benar tidak akan melakukan apa yang tidak Kamu sukai.
Aku benar-benar tidak akan melakukannya lagi, jadi...
Yun Seo.
Oppa, kemarin dan hari ini, aku telah banyak menderita.
Jadi, tolong jangan menghukum aku lagi.
Mengatakan Kamu perlu lebih banyak waktu untuk memikirkan segalanya, Kamu tidak bermaksud itu, kan?
Kamu tidak akan membiarkan aku menunggu lagi, kan? Benar?
Lebih baik mengatakan ini kepada Kamu sekarang.
Berhentilah menungguku!
Oppa, Kamu masih belum tenang kurasa.
Tidak, tidak seperti itu.
Oppa, kenapa kau seperti ini?
Jangan menjadi seperti ini.
Ini Aku... Aku...
ini Yun Seo!
Aku wanita yang kau beri perhatian, Yun Seo.
Oppa, kau selalu sangat lembut dengan aku, kan?
Sampai sekarang, aku tidak pernah melakukan sesuatu yang salah...
Tidak
- Oppa jangan melakukan ini padaku. - Yun Seo, tolonglah!
Jangan menjadi seperti ini.
Oppa, apa yang Kamu ingin aku lakukan?
10 tahun terakhir... apa yang harus aku lakukan?
Tidak, apa yang harus aku lakukan dalam sepuluh tahun ke depan?
Aku hanya memiliki kamu, oppa.
Tidak ada orang lain selain oppa.
Apa yang aku lakukan di masa depan?
Sejujurnya...
Terakhir kali, aku menggunakan Yi Hyeon sebagai alasan...
Tapi berpikir tentang hal itu, tidak begitu...
Aku hampir terpedaya diriku sendiri.
Aku sudah gagal sekali sebelumnya.
Aku tidak muda lagi, jadi ..
Jadi aku pikir aku butuh wanita yang bisa menjadi ibu Hyeon Yi.
Tapi sekarang aku merasa bahwa...
Aku juga ingin menjalani sebuah awal baru.
Untuk diriku sendiri.
Tidak hanya sebagai ibu Hyeon Yi.
Seorang orang yang aku cintai dan dapat diandalkan.
Aku mencari wanita yang...
Apa yang Kamu bicarakan? Oleh karena itu, oppa...
Apakah bukan karena Yi Hyeon, sehingga tidak bisa aku?
Aku minta maaf.
Oppa, Kamu berarti Kamu mencintai orang lain?
Jangan katakan bahwa orang itu adalah...
Oppa!
Pengganti desainer Park, siapa itu?
Beberapa orang mengatakan orang ini dibina.
Juga beberapa orang mengatakan bahwa staf baru...
Aku tidak peduli siapa...
Orang ini perlu bekerja keras untuk menggantikan Designer Park.
Apa?
Team Leader!
Apakah Kamu sakit?
Sebentar.
Aku ada sesuatu yang ingin aku bicarakan kepada Miss Lee So Yeong.
Miss Lee So Yeong, mengapa kau di sini?
Sekali lagi, aku bagian dari Tim Desain 5.
Aku tahu, itu pasti akan seperti ini.
Tidak perlu.
Kamu harus mengambil ini.
Aku akan memanggil taksi untuk Kamu, agar kamu dapat kembali pulang dengan selamat, ok?
Apa katamu?
Direktur Baek mempekerjakan Lee So Yeong?
Tidak sebagai anggota staf formal, tetapi hanya sebagai pekerja paruh waktu.
ini hanya untuk seminggu karena aku membutuhkannya.
Apa perusahaan kita tidak memiliki bakat yang bagus? Apakah itu?
Untuk memilih wanita sebagai staf...
Dalam situasi kita saat ini, itu tidak penting siapa yang kita pilih.
Baik, tapi Kamu harus ingat.
Aku tidak peduli tentang keadaan situasi kita,
Direktur Baek harus mengambil tanggung jawab untuk masalah ini.
Aku minta maaf datang terlambat.
Duduklah cepat.
Aku punya sesuatu untuk dilaporkan.
Aku dan Tim Design 1 ku,
juga ingin mengambil bagian dalam proyek Romantic Look.
Tentu saja, prioritas utama aku adalah untuk menghasilkan produk berkualitas.
Produk barang dagangan utama,
akan dirancang oleh Miss Lee So Yeong Group 5.
Prioritas utama kami adalah tentang keberhasilan barang dagangan musim ini.
Untuk alasan yang penting,
dari semua orang, bahkan anggota non-staf dapat bekerja di dalamnya?
Berikan aku kesempatan ini juga.
Apa maksudmu?
Kamu ingin mengadakan kompetisi lagi?
Ya, dan jika aku kalah...
segalanya bisa diputuskan sesuai dengan keinginan Presiden.
Semua hal harus diselesaikan dengan tenang.
Pemimpin tim Kang!
Tapi, jika aku menang.
Kali ini, semuanya akan diputuskan sesuai dengan keinginan Direktur Hyeon.
Harap menerima permintaan aku, Presiden.
Mengapa Kamu membuat ini lebih rumit!?
Beri aku dua hari.
Kita akan memulai kompetisi dengan sketsa desain.
Jika Direktur Hyeon setuju,
kita akan melakukan kompetisi dalam 2 hari.
Kami bergantung pada Kamu, Direktur Hyeon.
Jadi untuk meninjau, siapa yang harus kita undang?
Dan satu hal lagi...
Jika Grup 5 memenangkan kompetisi desain,
Aku secara resmi akan mempekerjakan desainer Lee So Yeong.
Baik, tetapi jika aku menang.
Apakah sebagai staf formal atau pekerja paruh waktu...
Lee So Yeong tidak akan pernah menginjakkan kaki di perusahaan ini lagi.
Apa kau setuju?
Apakah ini sebuah situasi dimana kamu bisa bertindak semaunya?!
Kami sedang mendiskusikan pengunduran diri Direktur Baek!
Bagaimana Kamu bisa melakukan sesuatu seperti ini?
Dan juga gadis yang memalsukan datanya,
seperti apa dia, dan mengapa kau harus selalu membawa-bawa dia!?
Apakah dia dan presiden Ji Seung Il memiliki hubungan?
Presiden mempekerjakan dia sebagai staf resmi dan membiarkan dia melakukan kompetisi...
Apa itu? Apakah itu benar?
Ji Seung Il dan wanita itu, benar-benar memiliki hubungan seperti itu?
Oh...!
Ibu, kau tahu mengapa aku menjadi seorang desainer?
Ketika aku pergi ke sekolah waktu itu...
setiap kali aku melihat orang lain memakai baju yang sama seperti aku, aku akan sangat marah.
Aku ingin menjadi satu-satunya yang mengenakan pakaian yang indah...
Itulah mengapa aku berpikir untuk menjadi seorang desainer.
Dan juga.
Aku selalu merasa bangga ketika aku membuat pakaian yang indah untuk orang lain.
Tapi, wanita yang tidak memenuhi standar.
Dia muncul di depan aku sebagai seorang desainer...
Aku tidak tahan.
Jika hal yang sama terjadi saat ini, maka berakhir.
Wanita itu akan menggunakan metode apa pun, untuk tetap tinggal di perusahaan
Suatu hari nanti,
Aku berharap wanita itu tidak akan muncul di depan aku lagi.
Aku menggunakan kesempatan ini untuk memastikan ini tidak terjadi lagi.
Mengapa bekerja begitu keras?
Apa?
Ketua Tim Kang Yun Seo, dalam hasil pertama kinerja...
Dia membuat fashion baju romantis.
Tunggu. Lihat ini, lihat ini...
Ini adalah orang terkenal yang memuji pakaian Ketua Tim Kang.
Coba aku lihat.
Bagus, Pemimpin Tim Kang.
Miss Lee So Yeong kami, harus energik... Fighting!
Kau melihatnya, kan? Jadi bagaimana Kamu bisa menang melawan dia!?
Maksudku, Kamu adalah lulusan sekolah menengah tanpa pengalaman.
Tidak, maksudku?
Kita sudah tidak punya apa-apa, sehingga tidak perlu repot-repot.
dari pada mengurusi ini, Kamu lebih baik membantu aku membuat kemeja.
Dalam satu hari kita bisa menyelesaikan 5?
Miss So Yeong, apa yang aku katakan membuat Kamu sedih, bukan?
Maksudku, Miss So Yeong, kerja keras Kamu...
tidak ada seorangpun yang akan membantumu, aku benar-benar kasihan padamu.
Itu, Kepala Jang...
Kepala Jang, apa yang Kamu katakan itu benar tetapi...
Aku benar-benar ingin mencoba untuk melakukannya.
Di dunia ini, seperti yang Kepala Jang katakan, banyak orang akan mengasihani aku.
Itu hanya akan lebih memotivasi aku.
Dan juga, aku ingin melakukannya dengan baik...
Dan kemudian aku akan bekerja sama dengan Direktur Baek.
Ahh, terima kasih atas perhatian Kamu.
Tidak, tidak perlu berterima kasih padaku.
Sejujurnya, apakah ini masuk akal?
bukan seorang siswa sekolah menengah dan sudah tidak muda lagi.
Aku cukup, dan aku masih bisa bekerja. Tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
Lihat wajah aku, hal itu menunjukkan tidak ada yang perlu dikhawatirkan...
Tapi melihat wajah aku, aku terlalu khawatir.
Hei, benar-benar, apa omong kosong ini?
Orang dewasa tidak bisa bicara tentang cinta di tempat kerja, bukankah begitu?
Ah, aku tidak tahu!
-= Film Terbaru =-
Guru, aku benar-benar baik-baik saja.
Aku bisa melakukannya.
Aku. .. bisa melakukannya.
-= Pemesanan internet =-
Aku bisa melakukannya juga! Ha! Seperti itu caranya.
Apa yang Kamu katakan?
Aku bisa melakukannya!
Lebih Keras! Aku bisa melakukannya!
Aku bisa melakukannya!
Lebih percaya diri! Seperti harus menembus langit yang cerah.
Aku bisa melakukannya!
Hei, Lee So Yeong.
Sub Indo By Conanedogawa@IDWS
Aku Kang Yun Seo.
Karena merupakan pakaian untuk kencan romantis, Aku ingin menekankan pada kecantikan wanita.
Ketika seorang wanita memakai gaun ini, dia pasti akan memukau pasanganya.
Sebelum Ia mengajak ke sebuah restoran.
ia akan memikirkan untuk membawanya ke sebuah restoran yang lebih baik.
Aku ingin membuat gaun ini elegan.
Dengan apa yang Kamu kenakan, kualitas hidup Kamu juga akan meningkat.
Sekarang para Juri ingin bertanya lebih tentang gaun Miss Kang Yun Seo?
Kamu telah menunjukkan kemampuan seperti di New York tapi sekarang tampaknya Kamu jadi lebih baik.
Bagus Sekali.
Jika teman kencanku mengenakan gaun ini ketika kita pergi berkencan,
dia akan sangat bahagia.
Semua perempuan pasti akan mengenakan gaun ini.
Aku juga ingin mencobanya.
Terima kasih!
Miss Lee So Yeong berikutnya.
Aku pikir, aku telah banyak memikirkan pekerjaan.
Baru-baru ini, perasaan cemas pergi kencan untuk pertama kalinya.
Pada dasarnya, hanya ada T-shirt dan celana jeans di lemari.
Tapi hari ini, mereka ingin terlihat sedikit lebih cantik.
Pakaian apa yang ada untuk dipakai?
Setelah melihat-lihat, pakaian ini yang terpikirkan.
Aku merasa sangat cocok dipakai dengan kulot. (Kulot - pakaian yang "menggantung seperti rok, tetapi sebenarnya celana").
Meskipun sekarang biasa dikenakan dengan kemeja.
juga kadang dipakai dengan kaus bergaris yang cocok.
Desainer pakaian Kang Yun Seo memiliki desain profesional.
Gaun ini terasa seperti amatiran.
Institut Desain tempat kau sekolah?
Apa yang Kamu pelajari di sana?
Apa?
Pemeriksaan, membuat pakaian, mengulang-metode pengolahan.
Telah kamu pelajari?
Sebentar, aku ingin bertanya desainer.
Apa gaun ini akan menarik minat masyarakat?
Apa?
Ketertarikan masyarakat.
yang tertarik pada fashion, adalah orang yang sensitif.
Yah, tidak... itu ..
Aku hanya ingin mengintegrasikan dengan persepsi masyarakat umum.
Orang umum?
Ya, wanita yang umum 20 tahun.
Sementara penilaian sedang berlangsung.
Tim Desain 1, Tim Desain 5, silakan menunggu di luar.
Bukankah ini terlalu berlebihan?
Apa ini? mengkaitkan desainer dengan sekolah mereka?
Mereka hanya mengandalkan kualifikasi untuk menjadi seorang desainer?
Ya, itu benar.
Orang-orang sudah di pihak mereka.
Apa yang aku katakan, pekerjaan Kamu itu semua sia-sia.
Apa? Orang-orang ini, mencoba untuk menempatkan pada suatu tindakan, benar-benar!
Tapi! Kenapa kau terus menggosok mata Kamu?
Ini agak kering.
Ketika Kamu menguji bahan kimia pada kain waktu itu. Aku tahu ini akan terjadi.
Apakah Kamu tahu betapa berbahaya itu?
Dan Kamu juga tampaknya tidak nafsu makan.
Aku menduga bahwa Kamu mungkin telah menghirup gas beracun dari beberapa bahan kimia.
Tidak, itu hanya karena aku lelah.
Semua orang, silakan duduk.
Baiklah. Sekarang aku akan mengumumkan hasil pemungutan suara untuk tema Romantic Look.
Tunggu sebentar, aku ingin mengatakan sesuatu.
Hei, Choe Jin Wuk, apa yang salah dengan Kamu?
kalian semua terus menyinggung latar belakang pendidikan.
Tentu saja, Kamu sudah akan mengembangkan prasangka ke arah itu.
Apakah Kamu mencurigai ketidak adilan para juri?
Presiden, usulan untuk berbagi latar belakang pendidikan mereka sebagai tinjauan.
Untuk mengetahui latar belakang pendidikan desainer.
Jadi, ini akan membantu dalam memahami karya desain mereka.
Ini bukan untuk fashion show.
Produk ini dirancang untuk konsumen umum untuk waktu musiman...
Mr Choe Jin Wuk!
Mr Choe Jin Wuk, silakan duduk.
Cepat duduk!
Mari kita lanjutkan.
Mari kita lihat yang pakaian para juri sukai.
Silakan dimulai...
Nomor 1.
Nomor 1, Tim pemimpin Kang Yun Seo mendapat satu suara.
Nomor 1.
Jika pemimpin tim Kang Yun Seo mendapat suara lagi, maka dia akan menjadi pemenangnya.
Ketua Tim Kang Yun Seo menang.
Kemudian mari kita lihat pemilihan akhir, ok?
Aku tidak ikut.
Kamu tidak?
Aku abstain dari pemungutan suara.
Tapi, mengapa?
Aku mengatakan itu sebelumnya.
Kita harus profesional.
satu sisi seperti pekerjaan seorang amatir.
Tapi ini tentu tidak berarti bahwa yang satu ini lebih baik.
Hanya saja, untuk membiarkan orang tahu.
Sebelumnya, aku merasa sangat tidak nyaman dalam posisi ini.
Alasannya adalah,
setelah mendengarkan apa yang Miss Lee So Yeong katakan sebelumnya, aku mencoba untuk memahami.
Ini adalah pakaian yang tidak hanya desainer pro harus mengevaluasi.
Apa maksudnya?
Aku selalu membuat pakaian untuk fashion show.
Terutama untuk selebriti dan untuk fashion.
Jadi dengan melihat pakaian yang perempuan 20 tahun pakai.
Aku tidak yakin apa memenuhi standar.
Aku kira Kamu mencoba untuk menekankan pada faktor umum pada pakaian.
Tapi, pakaian ini harus diselesaikan, bukan?
ini tentunya perlu penyelesaian.
Tapi yang paling penting adalah orang yang memilih untuk memakainya.
Itu adalah bagaimana pakaian ini harus dievaluasi.
Pakaian ini harus luar biasa untuk dikenakan oleh seorang wanita 20 tahun.
Tapi kecuali untuk desainer Jung Yi Soo,
Skor 2 - 0, pemenang telah diputuskan.
Aku ingin mengatakan sesuatu.
Bahkan, dari awal ini adalah persaingan yang tidak masuk akal.
Seorang perancang sketsa
hanya menebak sampai kita melihat produk jadi. Benar?
Kekuatan desainer dimulai dari sekarang.
Bagaimana Kamu bisa hanya mengandalkan pada selembar kertas dan membuat evaluasi yang nyata?
Bukankah benar?
Desainer Yi Jung Soo benar, tapi...
Tapi, mengapa kau menatapku?
Bukankah Kamu selesai dengan apa yang Kamu ingin katakan? Kamu begitu menakjubkan.
Kalau begitu, aku merasa bahwa kita harus mengulang kontes itu.
Ini bukan permainan anak-anak kecil.
Hasil telah keluar, dan sekarang Kamu mengingkari skor?
Apa semua ini?
Baiklah, mari kita mulai dari awal.
Bagus.
Jika kemenangan diragukan seperti ini, lalu apa gunanya?
Mulai dari awal, dari awal.
Kemudian, untuk kompetisi berikutnya, hanya mengajak wanita usia dua puluhan.
Mari kita bertanding lagi.
Team Leader Go.
Sediakan Team Leader Kang dan Miss Lee So Yeong anggarannya.
Jadi dalam tiga hari, kalian akan bersaing dengan menggunakan produk jadi.
Aku akan mengambil ini.
Ini adalah warna yang biasanya orang suka.
Kita akan memilih salah satu yang banyak disukai orang, ok?
Sepertinya MIss So Yeong kami tidak pernah berkencan.
Itu, mari kita melihat-lihat sekali lagi...
Tunggu...
Hei!
Data pribadi Miss Nara Park.
Wow, itu foto yang besar!
Musuh tidak diperbolehkan untuk berada di sini!
Apa yang kamu bicarakan?
Aku juga bagian dari kelompok Kamu sekarang.
Aku diterapkan untuk berada dalam kelompok desain 5.
Apa?
Setelah Lee So Yeong pergi, menjadi yang termuda terlalu melelahkan.
Dan ada penggantian staf hari ini.
Aku harus mengambil kesempatan ini untuk membuat aplikasi.
Pikiran Kamu, orang hanya bisa mengatakan apa yang Kamu lakukan.
Mengambil kesempatan ini untuk memindahkan meja Choi Jin Wuk di sini!
Lebih baik seperti itu.
Myungsin Girl High School?
Sekolah di samping kantor pos?
Aku pernah disana sekali waktu ulang tahun sekolah.
Apakah sekolah masih merayakan ulang tahun?
Aku tidak tahu.
Aku lulus tahun lalu.
Pemimpin tim, jika aku duduk di sini akan baik-baik saja, kan?
Tidak Haruskah termuda di sini pergi dan membeli kopi?
Setiap orang pasti sedang mengantuk saat ini.
Mengapa meminta orang untuk keluar untuk berbicara?
ini menyusahkan.
Apa ini, benar-benar?
Apakah Kamu ingin menjadi nakal?
Apa?
Kamu mungkin 24 tahun, tapi aku 10 tahun lebih tua dari kamu!
Apakah Kamu mengerti?
Di masa depan, kerja keras!
Maknae... kopi... di sini! (Maknae - anggota termuda)
Apa ini?! Benar-benar!
Apa yang telah Kamu lakukan di sekolah? Dan apa yang telah Kamu pelajari?
Apakah pakaianmu akan menarik perhatian orang?
Apa yang Kamu pikirkan?
Tidak perlu, tidak perlu, duduk.
ini sangat kuno, kan? aku minta maaf.
Aku harus melakukan lebih baik dari awal.
Di dunia ini, setiap pakaian itu indah.
Tapi orang tidak bisa melihat itu.
Apa?
Aku pikir mungkin membantu, jadi aku ke sini.
Pergilah ke sana untuk kencan atau sesuatu
Aku akan membahas dengan Tim Leader Kim.
Ambil kesempatan ini,
pergi ke sana untuk istirahat.
Baru-baru ini cuaca sangat baik.
Nikmati langit biru, pohon-pohon dan bunga-bunga.
Bukankah itu baik.
Apakah Kamu ingin pergi ke suatu tempat?
Apa? Yeah...
Apakah Kamu ingin pergi ke pameran?
Bagaimana Kamu tahu?
Apa yang kau katakan?
Apakah Kamu takut aku akan mengikuti Kamu?
Meskipun aku tidak benar-benar ingin mengikuti Kamu.
Tapi ini terkait dengan pekerjaan.
Bagaimana mungkin aku mengikuti Kamu setiap hari?
Aku bukan jenis orang yang tidak punya kerjaan.
Pokoknya, nikmati istirahat Kamu.
Dan, ini...
Ini adalah Video Fashion
Ini akan membantu Kamu, lihatlah nanti di dalam bus, ok?
Aku takut Kamu tidak dapat menemukan ide-ide yang berhubungan dengan ini.
Jangan terlalu cemas! Dan ingat, Kamu harus melihatnya!
Dan yang jelas...
Ini bukan hadiah.
Aku hanya pinjamkan ini untuk Kamu.
Pastikan Kamu memberikannya kembali padaku.
Terima kasih, aku pergi.
Ya, pergi.
Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu.
Jika dia membalasnya sekarang,
Mengapa aku begitu malu?
Sepertinya aku harus mabuk untuk mengakui perasaan aku.
Aku seorang pria dewasa, bukan? Oh man...
Grunge Look (gaya dekaden).
Layered Look (mencampur dan mencocokkan gaya).
Lee So Yeong, Kamu harus memiliki kepercayaan diri. Kamu dapat menjadi yang terbaik.
Aku bisa melakukannya.
Miss Lee So Yeong.
Presiden!
Mengapa kau di sini?
Direktur Baek meminta aku untuk datang dan belajar tentang beberapa hal.
Jadi, apa itu membantu?
Aku tidak yakin. Aku hanya ingin menikmati saat ini.
Lee So Jin.
Jangan konyol!
Apa yang lucu?
Apa?
Kenapa kau tertawa?
Tidak, sungguh.
Mereka sudah dewasa tapi masih bermain seperti itu.
Itu mengingatkanku pada seseorang.
Siapa itu?
Ah tidak-tidak...
Kamu belum makan, kan?
Apa Kamu ingin makan?
Aku tahu tempat yang bagus.
Tidak perlu.
Aku tidak lapar.
Jadi, Kamu akan langsung kembali ke Seoul?
Ya.
Aku tidak punya banyak waktu.
Mari kita pergi bersama-sama. Aku akan mengantarmu.
Tidak perlu itu akan mendapatkan perhatian orang lain.
Lebih baik aku kembali naik kereta api.
Baiklah, aku pergi.
Kamu bisa menjadi yang terbaik!
Lee So Yeong, Kamu harus memiliki kepercayaan diri.
Kamu bisa menjadi yang terbaik.
Sub Indo By Conanedogawa@IDWS
Dunia ini begitu indah, tetapi orang tidak bisa melihatnya.
Guru, terima kasih.
Jasa Penderek Mobil. Tolong datang kesini cepat.
Presiden.
Aku meninggalkan kunci di dalam mobil.
Ini benar-benar nasib buruk.
Lalu apa yang akan Kamu lakukan?
Tidak perlu khawatir. Aku sudah meminta bantuan.
ini sudah lama sejak terakhir kali aku naik kereta api.
Kamu benar-benar tidak mau makan?
Aku akan beli telur rebus.
Aku juga akan beli telur rebus... kurasa cukup.
Disini, berikan aku dua bungkus telur rebus.
Maaf, Ms Lee So Yeong.
Apakah Kamu memiliki 10 000 Won?
Ya.
Tapi itu hanya satu pak telur rebus?
- Soft drinknya bang. - Soft drinknya bang .
Dia akan kembali... kemana lagi dia pergi?
Mengapa dia belum kembali?
Sepertinya dia tidak membawa banyak bekal, aigoo.
Ahh.. benar-benar...
-= Dictator =-
Ya, Ayah.
Aigoo, sudah lama sekali, Choe Jin Wuk!
Ya, apa semuanya baik-baik saja?
Apa yang terjadi? Mengapa harus ada masalah?
Anakku satu-satunya, jangan terlalu kalkulatif.
Apa, aku? Kapan aku?!
kapan aku? Ketika Kamu pergi ke toko Jokbal keluarga Hung.
Hei, itu bukan piring kecil, juga bukan piring sedang, itu piring besar.
Mendengar tentang hal itu. Sangat lezat, ya?!
Apakah Kamu memanggil aku karena itu?
Aku tahu sekarang, lain kali aku tidak akan pergi ke toko itu.
Aku akan pergi ke tempat di mana ayah tidak akan pergi, ok itu?
Jangan bicara omong kosong, bawalah teman wanita Kamu dan kenalkan kepada aku.
Apa yang teman wanita? Dan apa yang dikenalkan?!
Bapa, mengapa?
Kamu tidak suka jokbal, tapi Kamu membawa wanita itu ke toko Jokbal?
Ini pasti lebih dari hubungan biasa.
Nah, Itu...
Karena dia suka makan Jokbal, itu sebabnya Aku. ..
Ah, kau bilang dia suka makan daging babi?
Aku suka karakteristik itu.
Berapa umurnya?
Apa yang dia lakukan?
Ayah, tunggu sebentar.
Hei, MD Choe. tolong bantu di sini!
Ya, Sebentar. Aku datang!
Ayah, aku sangat sibuk sekarang.
Aku akan meneleponmu lagi nanti.
Hei... Hei...
Apa anak Kamu bertemu dengan seorang gadis?
Ya.
Dia begitu hebat.
Dia mengatakan dia suka makan daging babi.
Jadi, gadis itu suka makan babi?!
Ya, benar.
Cocok sekali itu sangat cocok untuk menjadi istri pemilik toko jokbal!
Bagaimana?
Ya, mengapa Kamu mencari aku?
Aigoo, pinjam koin, tolong.
Aku tidak ingin menggunakan kuku aku untuk menggosoknya.
Apa?
Terima kasih.
So Yeong kami juga sangat suka jokbal.
Aku harus pergi sekarang.
Lee So Yeong!
Itu, telur rebus yang sangat bagus.
Ya.
Selamat tinggal.
Aku kembali!
Cepat, kesini.
Dari mana Jokbal ini?
Seon Nam membelinya.
Cepat cuci tangan Kamu.
Kamu lapar, kan?
Aku tidak merasakan rasa makan.
Apakah Kamu sedang demam? Kamu tidak makan banyak baru-baru ini.
ini bukan karena demam, itu hanya aku tidak dapat merasakan apa-apa.
Tadi aku sudah makan telur rebus dan minuman ringan... Aku sudah kenyang.
Apakah Kamu pergi ke sauna?
Sauna apa!?
Lalu, dimana kau mendapatkan telur rebus?
Apakah Kamu habis kencan dikereta?
Apa yang Kamu bicarakan? ini tidak seperti itu...
Kami tidak sengaja pergi bersama-sama.
Sungguh aneh.
Mmm...
Mengapa tidak Kamu jawab di sini?
Apa pria itu yang makan telur rebus dan minuman ringan denganmu?
Aigoo, apa yang kalian bicarakan? Tidak!
Lalu, apakah ada pria lain?
Aku bilang bukan.
Apa yang kau katakan?
Halo?
Oh, Kamu telah kembali.
Ya, aku baru saja pulang.
Aigoo, kau belajar sesuatu?
Tentu saja! Kamu bisa menjadi yang terbaik.
Aku benar-benar hafal ini.
Terima kasih, Choe Jin Wuk.
Apa, kamu berterima kasih?
Lalu...
Itu, aku baik2 saja, aku?
Aku pikir Kamu akan sibuk hari ini, jadi aku tidak meneleponmu.
Apa?
Itu... Aku baik2 saja, kau bisa bilang begitu?
Aku sudah lama ingin mengatakan ini.
Tapi aku sudah mengatakannya! sialnya aku.
Oh, Mengapa aku begitu baik?!
Hei, aku akan menutup telepon sekarang. nanti aku telepon.
Hei... Hei...
Itu benar-benar aneh ..
Apa yang aneh?
Hei, apa yang Kamu kenakan waktu kencan?
Apakah Kamu memiliki kencan?
Aku bilang bukan.
Cepat katakan padaku, pakaian apa yang Kamu kenakan waktu kencan?
Kencan bukan masalah besar.
Pakailah apa pun yang Kamu inginkan.
Coba aku lihat.
Hei... Hei...
Bagaimana dengan ini?
Tidak, aku memakai itu untuk bekerja.
Oh, teman aku meminta aku untuk pergi ke The Style bersama-sama tapi aku tidak pergi.
Aku takut kau akan marah.
Mengenai "Romantic Look".
Benarkah?
Mengapa Kamu begitu terkejut?
Apa yang Kamu lakukan sekarang adalah untuk meninjau?
Mmm...
Bagaimana ini bisa terjadi? Aku harus mengevaluasi pekerjaan Kamu?
Kemudian pesaing Kamu... itu adalah pemimpin tim Kamu?
Mmm...
Bagaimana dia bisa berada di kompetisi ini?
Resume-nya benar-benar mengesankan.
Ah, aku benar-benar khawatir!
Untuk membuat fashion adalah beban besar.
Ini lebih beruntung daripada yang orang lain miliki.
Lalu, apa rencana masa depan Kamu?
Apakah kau tidak tahu?
Aku sangat tertarik untuk memiliki koleksi.
Tapi sementara itu, aku ingin menjadi setia kepada presiden Style.
Romantic Look siap untuk ditampilkan kepada publik.
-= 26-tahun keindahan Gaya jenius. Memperkenalkan Kang Yun Seo =-
Kamu datang?
Warna bagus. Sangat alami.
Meskipun sibuk, kita juga harus melihat langit dan pohon-pohon. Itu adalah bagaimana seseorang harus hidup.
Biru dan putih, coklat dengan daun hijau.
Ini tampak seperti warna dunia yang paling indah.
Benar, warna harus terlihat alami.
Tapi, sketsa ini?
ini tidak lengkap. ini seharusnya jatuh tempo hari ini.
Baik, Semoga beruntung!
Terima kasih!
Profesor Ji, pergi begitu cepat?
Dapatkah Kamu membantu aku untuk melihat ini?
Minum.
Oke, terima kasih.
Sama-sama.
Silahkan lihat.
Tunggu sebentar.
Ini tampak seolah-olah menempel pada tubuh.
Kain apa yang akan kamu gunakan?
Aku sedang berpikir tentang georgette.
Untuk memamerkan garis tubuh wanita sambil mengenakan itu.
Maaf, apa kamu akan menggunakan pakaian yang ketat pada kencan, Kamu tidak akan bisa makan atau bahkan minum.
Apa?
Bukankah sudah jelas bahwa perut Kamu menonjol?
Perempuan juga memiliki perut menggembung?
Apa?
Jika tidak sopan untuk bertanya, apa kamu mau minum ini?
Apa, agar kamu bisa melihat apakah perut aku akan menonjol?
Apakah kamu tidak menyadari ini kasar?!
Oh Tuhan!
Terima kasih untuk ini.
Pakai saja dulu, aku tidak keberatan.
Tidak, aku akan memberitahu Kamu jika aku membutuhkannya.
Aigoo, pegang saja.
Apakah Kamu menulis pesan cinta?
Apa ini? Ini sama saja seperti sebelumnya!
Kamu seorang wanita.
Kenapa kau tidak mengerti.
Aku mengirim pesan, Kamu harus menjawab itu!
Ah benar-benar...
ini seperti ketika seseorang memberi Kamu makanan dan saat kamu mengembalikan piring...
Kamu harus mengembalikannya dengan beberapa pir atau anggur, bukan piring kosong.
Kamu seperti anak tanpa sopan santun!
Aku tidak tahu.
Sini, aku akan menulis sesuatu.
Tidak perlu.
Berikan padaku, dong!
Biarkan aku memakainya sebentar.
Apa Kamu benar-benar menginginkannya...
Lee So Yeong!
Ah, ya.
Apa?
Mengapa Presiden memberi Kamu 10 000 Won?
Kau, kau, Kamu, apakah itu?
Apakah sesuatu terjadi dengan kalian berdua?
Ah benar-benar.
Kamu... Kamu...
Aku pikir itu berakhir.
Bagaimana bisa mulai lagi?
Jangan menyebarkan desas-desus.
Itu...
Benar-benar ah!
Oke. Sekarang semua mulai dan tunggu saja, mereka semua akan berakhir.
Sekarang aku akan melakukannya dengan cara aku.
Ah benar-benar.
Hei,ada apa?, aku tidak punya waktu untuk pergi denganmu.
ini menggelikan.
Siapa bilang kita akan kencan?
ini terkait dengan pekerjaan.
Lihat ini? Ini adalah pasangan, di sana juga.
Di sisi ini juga.
Ada pasangan di mana-mana!
Cukup untuk penelitian, kan?
Aigoo, fashion tua.
Hei, mereka masih mengenakan semacam itu pasangan 80 T-shirt?
Mungkin fashion tua, tapi sangat lucu!
Apanya yang lucu?
Lihat sana, lihat sana!
Mengenakan setelan jas di tempat seperti ini.
Pakaian,
harus dipakai pada waktu dan tempat yang tepat untuk mendapat hasil yang tepat.
Benar?
Mungkin dia terlalu cemas?
Kamu cemas.
Tapi, Kamu lihat wanitanya berpakaian santai.
Mereka sangat-sangat tidak cocok! Seperti pizza dengan kecap!
Sepertinya mereka bertemu untuk pertama kalinya.
Lalu tiba-tiba memutuskan untuk datang ke lapangan bisbol.
Meski begitu.
Orang harus dapat menentukan pakaian pasangan.
Dalam kasus itu, kita harus membicarakan apa yang kita kenakan di pagi hari.
Siapa yang akan memakai sesuatu yang tidak akan membuat mereka terlihat seperti pasangan.
Sebaliknya, apa baik berpakaian resmi untuk bertemu orang yang kamu kencani?
Benar?
Itu benar!
Hei, ketika wanita pergi kencan,
mereka tidak menelepon pria dan bertanya apa yang akan ia pakai untuk lencan, kan?
Ya, mungkin tidak.
Jadi, ia akan menebak apa yang pasangannya pakai, bukan?
Terima kasih, Choe Jin Wuk.
Mari kita pergi.
Hei, hei, kau mau ke mana?!
Hei tunggu aku.
Sub Indo By Conanedogawa@IDWS